UP Board Class 8 English — Lesson 5
Play Things
Basic Shiksha Solution ● UP Board Class 8 English Rainbow
📖 पाठ का संक्षिप्त परिचय:
Play Things (खेलने की चीज़ें) नोबेल पुरस्कार विजेता गुरुदेव रवींद्रनाथ टैगोर द्वारा रचित एक अत्यंत सुंदर और मार्मिक कविता है। इस कविता में कवि एक छोटे बच्चे की मासूमियत और संतोष की तुलना वयस्कों (बड़ों) की कभी न खत्म होने वाली भौतिक इच्छाओं से करते हैं। एक बच्चा धूल-मिट्टी और टूटी टहनी में भी खुशियाँ ढूंढ लेता है, जबकि बड़े लोग धन-संपत्ति पाकर भी असंतुष्ट रहते हैं। इस पोस्ट में आपको पूरी कविता का हिन्दी भावार्थ, कठिन शब्दार्थ और अभ्यास प्रश्नों का सम्पूर्ण हल मिलेगा।
📌 Quick Answer:
UP Board Class 8 English Chapter 5 Play Things एक सुंदर कविता है जिसे रवींद्रनाथ टैगोर ने लिखा है। यह कविता बच्चों की सादगी और बड़ों की भौतिक इच्छाओं के बीच अंतर को दर्शाती है। इससे हमें सच्ची खुशी का महत्व समझ में आता है।
Basic Shiksha Solution ● Hindi Bhavarth (हिन्दी भावार्थ)
📘 English — Stanza 1
Child, how happy you are sitting in the dust,
Playing with a broken twig all the morning.
I smile at your play with that little bit of a broken twig.
I am busy with my accounts, adding up figures by the hour.
Perhaps you glance at me and think,
"What a stupid game to spoil your morning with!"
📗 हिन्दी भावार्थ
बच्चे, तुम धूल (मिट्टी) में बैठकर कितने खुश हो, जो पूरी सुबह एक टूटी हुई टहनी से खेल रहे हो। मैं तुम्हारी उस छोटी सी टूटी हुई टहनी के साथ तुम्हारे खेल को देखकर मुस्कुराता हूँ। मैं अपने खातों (हिसाब-किताब) में व्यस्त हूँ, और घंटों तक अंकों को जोड़ रहा हूँ। शायद तुम मेरी तरफ नज़र डालते हो और सोचते हो, "अपनी सुबह खराब करने के लिए यह कैसा बेवकूफी भरा खेल है!"
📘 English — Stanza 2
Child, I have forgotten the art of being
Absorbed in sticks and mud-pies.
I seek out costly playthings,
And gather lumps of gold and silver.
📗 हिन्दी भावार्थ
बच्चे, मैं लकड़ियों और मिट्टी के ढेलों में तल्लीन (मगन) होने की कला को भूल गया हूँ। मैं महँगे खिलौने खोजता हूँ, और सोने-चाँदी के ढेले (भौतिक धन-संपत्ति) इकट्ठा करता हूँ।
📘 English — Stanza 3
With whatever you find you create your glad games,
I spend both my time and my strength
Over things I never can obtain.
In my frail canoe I struggle to cross
The sea of desire,
And forget that I too am playing a game.
📗 हिन्दी भावार्थ
तुम्हें जो कुछ भी मिलता है, उसी से तुम अपने खुशी के खेल बना लेते हो, जबकि मैं अपना समय और अपनी ताकत उन चीज़ों पर खर्च करता हूँ जिन्हें मैं कभी प्राप्त नहीं कर सकता। अपनी कमज़ोर नाव में मैं इच्छाओं के समुद्र को पार करने का संघर्ष करता हूँ, और यह भूल जाता हूँ कि मैं भी एक खेल ही खेल रहा हूँ।
Basic Shiksha Solution ● New Words (कठिन शब्दार्थ)
| Word (शब्द) | Meaning (अर्थ) |
|---|
| twig | टहनी |
| accounts | लेखा जोखा / हिसाब-किताब |
| glance | नजर डालना |
| absorbed | तल्लीन हो गया / मगन होना |
| lumps | ढेला / टुकड़े |
| strength | बल, शक्ति |
| frail | कमजोर |
| desire | इच्छा |
| canoe | लम्बी, हल्की नाव |
Basic Shiksha Solution ● Comprehension Questions
1. Answer the following questions:
QUES. a. Where was the child sitting?
ANS. The child was sitting in the dust.
💡 हिन्दी अर्थ: बच्चा धूल (मिट्टी) में बैठा हुआ था।
QUES. b. What is the child playing with?
ANS. The child is playing with a broken twig.
💡 हिन्दी अर्थ: बच्चा एक टूटी हुई टहनी से खेल रहा है।
QUES. c. Which activities was the poet busy in?
ANS. The poet was busy with his accounts, adding up figures by the hour.
💡 हिन्दी अर्थ: कवि अपने खातों (हिसाब-किताब) में व्यस्त थे, और घंटों तक अंकों को जोड़ रहे थे।
QUES. d. What has the poet forgotten?
ANS. The poet has forgotten the art of being absorbed in sticks and mud-pies.
💡 हिन्दी अर्थ: कवि लकड़ियों और मिट्टी के ढेलों में तल्लीन होने (मगन होने) की कला को भूल गए हैं।
QUES. e. What did the poet struggle to cross?
ANS. The poet struggled to cross the sea of desire in his frail canoe.
💡 हिन्दी अर्थ: कवि अपनी कमज़ोर नाव में इच्छाओं के समुद्र को पार करने का संघर्ष कर रहे थे।
QUES. f. What do you understand by the phrase 'the sea of desire'?
ANS. 'The sea of desire' refers to the never-ending wishes and materialistic greed of human beings which are as vast and deep as a sea.
💡 हिन्दी अर्थ: 'इच्छाओं के समुद्र' का अर्थ है मनुष्य की कभी न खत्म होने वाली इच्छाएँ और लालच जो एक समुद्र की तरह ही विशाल और गहरे हैं।
Basic Shiksha Solution ● Word Power
1. Write two rhyming words for the words given below:
-
➤QUES. a. dust
ANS. must , rust
-
➤QUES. b. hour
ANS. sour , power
-
➤QUES. c. think
ANS. sink , pink
-
➤QUES. d. seek
ANS. peek , week
2. Hockey is a sport which is played with a stick and a ball. Given below are some games, write what they are played with:
-
➤Hockey
ANS. a hockey stick and a ball
-
➤Cricket
ANS. a bat, a ball and wickets
-
➤Skating
ANS. roller skates or ice skates
-
➤Badminton
ANS. a racket and a shuttlecock
-
➤Football
ANS. a football
Basic Shiksha Solution ● Frequently Asked Questions
Q1. Who is the poet of the poem 'Play Things' in Class 8 English?
Ans. The beautiful poem 'Play Things' is composed by the great Indian poet and writer, Rabindranath Tagore.
Q2. What does the child play with in the poem 'Play Things'?
Ans. In the poem, the child happily plays with a small broken twig in the dust all morning.
Q3. What is the central idea of the poem 'Play Things'?
Ans. The central idea of the poem is that true happiness is found in simple things. Children are happy with whatever they have, while adults are always stressed trying to achieve endless materialistic desires (the sea of desire).
Q4. What does the poet want to convey in the poem Play Things?
Ans. The poet wants to convey that true happiness lies in simple things and not in material wealth.
Basic Shiksha Solution ● पाठ की मुख्य बातें
Keywords: class 8 english chapter 5 solution, play things hindi translation, tagore poem class 8, up board english notes, play things summary
💬 अपनी राय दें:
अगर यह पोस्ट helpful लगी हो तो comment जरूर करें 😊
कोई भी question हो तो पूछ सकते हैं।
Basic Shiksha Solution ● UP Board Class 8 English Solution
📚 UP Board Class 8 English – All Chapters Solution
If you want to prepare UP Board Class 8 English Question Answer completely, you can read all chapter-wise solutions given below.
📌 Note: Complete chapter-wise solutions, Hindi explanation, word meanings and important questions are available here for better exam preparation.
Comments
Post a Comment